Marina, independent (Marina, independent)

(English and Spanish follows)

Je suis une femme indépendante et terre-à-terre qui aime l’art et les conversations sans fin. J’ai un fort caractère et j’aime aller au fond des gens. J’ai aussi un grand sens de l’humour et c’est quelque chose que j’apprécie beaucoup chez un homme. Ma grande passion? Le cinéma! Je suis une cinéphile invétérée, j’adore aller au cinéma et parler de films. Pouvoir me transporter dans dautres mondes à travers les films est quelque chose dessentiel dans ma vie. Et sil est accompagné, cest encore mieux.

I am an independent, earthy woman who loves art and endless conversations. I have a strong character and I like to get to the bottom of people. I also have a great sense of humor and this is something I value a lot in a man. My big passion? Cinema! I am an inveterate cinephile, I love going to the movies and talking about movies. Being able to transport myself to other worlds through movies is something essential in my life. And if it is accompanied, even better.

Soy una mujer independiente, terrenal y amante del arte y las conversaciones interminables. Tengo un fuerte carácter y me gusta llegar hasta el fondo de las personas. También tengo un gran sentido del humor y esto es algo que valoro mucho en un hombre. Mi gran pasión? El cine! Soy una cinéfila empedernida, me encanta ir al cine y hablar sobre cine. El poder transportarme a otros mundos a través de las películas es algo esencial en mi vida. Y si es acompañada, mejor que mejor.